Vanha teksti Luhangan kirkosta

Su 30.11.2014

Sinä Herran palvelija, sinä seisot palvelemassa kaikkinäkevää Jumalaa, joka katsoo sydämeen, sen tähden pue itsesi sisälliseen kaunistukseen. Nouda rukouksessa voimaa, sillä virka on Herran ja sinä vain heikko saviastia. 

Totuus hallitkoon huuliasi, sillä niiden on säilytettävä oppi. Rakkaus ohjatkoon sydäntäsi, sillä sinä olet sanansaattaja. 

Alttius varustakoon sielusi, sillä sinä kuljet kaikkein suurimman Herran asioilla. 

Katkeruus älköön sammuttako intoasi, sillä sinä olet paimen etkä herra. 

Omanvoitonpyyntö älköön koskaan saastuttako tehtäviäsi, sillä ei sovi, että sielunhoito on työskentelyä alhaisen voiton saavuttamiseksi. 

Toivottomuus älköön koskaan sinua masentako, silla Herra antaa kasvun. 

Julista sanaa lyhentämättömässä järjestyksessä, niin että avaat tietämättömien silmät, herätät nukkuvan hänen väärästä varmuudestaan, riistät kerskuvalta hänen valheverhonsa, nostat pois raskautettujen taakat, sillä Jumala tahtoo, ettei kukaan hukkuisi.

Valmista jokainen saarna, niin kuin se olisi sekä sinulle että kuulijoille viimeinen. Jokaisessa ripissä ripitä oma sydämesi, sillä niin vahvistat itseäsi armossa. Jakaessasi ehtoollista älä ole vain välikappale, vaan samalla armon aarteiden hengellinen osanottaja. Vapahtajan paimensydän olkoon esikuvasi virassa, ilosi kuorman alla, puolustuksesi tilinteon hetkenä. Sanasi olkoot autuuden siemen, vaelluksesi tienviittana muille. Rukouksesi saatanan häviö, kuolemasi uskollisen palvelijan lähtö täältä Heransa iloon.

Luhangan kirkossa on tämä kehoitus.

Ennen kuin pappi astuu sakastista palvelemaan seurakuntaa,

hän pysähtyy ja lukee tämän vanhan tekstin.

Opettelun askelmilla: Suhtautuminen maahanmuuttajiin

To 16.5.2013

Suomalaiset eivät ole rasisteja, vaikka monesti niin väitetään. Me vain olemme niin kuin muutkin.
Vierastamme vieraita, epäilemme mieluummin kuin uskomme. Emme luota tuntemattomaan, kyräilemme, kun näemme jotain outoa. Eikös sitä sanota itsesuojeluvaistoksi?

Monesti nämä ovatkin ihan hyviä asioita, kun niitä ei viedä liian pitkälle, jolloin pahimmillaan ollaan jo vihapuheissa, rasismissakin, itsekkyyden ja ymmärtämättömyyden syvyyksissä.

Ihonväri ei kuvasta sitä, mitä ihmisen sisimmässä on. Ei myöskään nenän muoto, hiusten väri, pituus tai paino eikä ikäkään olit sitten vauva tai vaari. Huonommuutta tai paremmuutta ei lisää koulutus tai kouluttamattomuus, vaan ihmisinä ollaan samanarvoisia puolueesta, suvusta, katsantokannasta, heimosta, rodusta riippumatta. Ei silläkään ole väliä, olemmeko landepaukkuja vai stadilaisia, Mansesta tai Turust.

Kuva: Clipart

Itse olen opetellut kestämään erilaisuutta monien elämänvaiheiden kautta. Olen asunutkin niin monessa paikassa, että en tunne olevani mistään kotoisin. Vaikka en ole maahanmuuttajien jälkeläinen, tiedän kyllä, mitä on kun omaisuus jää toiseen maahan. Molempien vanhempieni sukujen omaisuus on riistetty pois väkipakolla, maat ja metsät ja talot jäivät aikoinaan miehitettyyn Karjalaan, Kannakselle, missä isovanhempieni peltoja pitävät kesannolla tai viljelevät nyt toiset. Molempien vanhempieni suku sai aloittaa kaiken alusta.

Äitini, joka oli 14-vuotias sodan syttyessä, sai niellä pilkkahuutoja sekä sukunimenväännöksinä että emakkonimittelyinä. Evakot kun eivät paikoin olleet joidenkin mielestä edes ihmisiä, emakoita vain. Nämä olivat sitä äärimmäisyyttä, mitä tavataan jo eläinkunnassa. Noin 430 000 suomalaista menetti kotinsa, karjalaisia, petsamolaisia ja Sallasta. Heidän oli pakko muuttaa muualle Suomeen. Sellaisen väkimäärän siirtyminen omilta asuinpaikoiltaan äkkiseltään oli varmaan pelottavaa niistä, jotka eivät joutuneet pois kotikonnuiltaan tässä harvaan asutussa maassa, jossa muutenkaan ei ollut paljon ihmisiä missään. Vielä 2000-luvulla olen kuullut karjalaisten haukkumista ihan sivistyneen tuntuisen ihmisen suusta.

Olen itse asunut elämäni aikana monella paikkakunnalla ja ollut sekä syntyperäinen että junantuoma, joten vaikka olenkin syntyperäinen suomalainen, yritän miettiä, millaista olisi olla maahanmuuttajan tilanteessa.

Tässä kristityssä maassa meidän tulisi muistaa Raamatun ohjeet, sillä Jumala todellakin antaa meille selkeät ohjeita siihen, miten meidän tulee suhtautua muukalaisiin:

3. Moos. 19:33

Kun muukalainen asuu luonasi teidän maassanne, älkää sortako häntä.

3. Moos. 19:34

Muukalainen, joka asuu teidän luonanne, olkoon niinkuin maassa syntynyt teikäläinen. Rakasta häntä niinkuin itseäsi, sillä tekin olitte muukalaisina Egyptin maassa. Minä olen Herra, teidän Jumalanne. 5. Moos. 27:19  Kirottu olkoon se, joka vääristää muukalaisen, orvon tai lesken oikeuden. Ja kaikki kansa sanokoon: 'Amen'. 3. Moos. 19:34  Muukalainen, joka asuu teidän luonanne, olkoon niinkuin maassa syntynyt teikäläinen. Rakasta häntä niinkuin itseäsi, sillä tekin olitte muukalaisina Egyptin maassa. Minä olen Herra, teidän Jumalanne. Jer. 22:3  Näin sanoo Herra: Tehkää oikeus ja vanhurskaus ja pelastakaa ryöstetty sortajan kädestä; muukalaiselle, orvolle ja leskelle älkää tehkö vääryyttä ja väkivaltaa älkääkä vuodattako viatonta verta tässä paikassa. 5. Moos. 24:14  Älä tee vääryyttä kurjalle ja köyhälle palkkalaiselle, olipa hän veljiäsi tai muukalaisia, joita asuu maassasi, sinun porttiesi sisäpuolella. Mal. 3:5  Ja minä lähestyn teitä pitääkseni tuomion ja tulen kiiruusti todistajaksi velhoja ja avionrikkojia ja väärinvannojia vastaan ja niitä vastaan, jotka sortavat palkkalaista palkanmaksussa, leskeä ja orpoa ja vääntävät vääräksi muukalaisen asian eivätkä pelkää minua, sanoo Herra Sebaot. 5. Moos. 14:29  Ja sitten tulkoon leeviläinen, jolla ei ole osuutta eikä perintöosaa sinun rinnallasi, niin myös muukalainen, orpo ja leski, jotka asuvat sinun porttiesi sisäpuolella, ja he syökööt ja tulkoot ravituiksi, että Herra, sinun Jumalasi, siunaisi sinua kaikissa kättesi töissä, joita teet." 2. Moos. 23:9  Muukalaista älä sorra, sillä te tiedätte muukalaisen mielialan, koska itsekin olette olleet muukalaisina Egyptin maassa. 5. Moos. 24:17  Älä vääristä muukalaisen äläkä orvon oikeutta, äläkä ota lesken vaatteita pantiksi.

Tämän päivän mietteitä: Ei lain alle

Ti 7.5.2013

Kun lukee Vanhaa testamenttia ja kohtia Mooseksenkirjasta, niin monet lakiin liittyvät tekstit suorastaan kauhistuttavat.

"... henki hengestä,

24 silmä silmästä, hammas hampaasta, käsi kädestä, jalka jalasta, [3. Moos. 24:20; 5. Moos. 19:21; Matt. 5:38]

25 palovamma palovammasta, haava haavasta, ruhje ruhjeesta." (2. Mooseksen kirja 2) Matteuksen evankeliumista luemme Jeesuksen sanat: Matt. 5:17 "Älkää luulko, että minä olen tullut lakia tai profeettoja kumoamaan. En minä ole tullut kumoamaan, vaan toteuttamaan. [Luuk. 24:44;Room. 3:31] Ja teksti jatkuu tiukkana: 18 Totisesti: laista ei häviä yksikään kirjain, ei pieninkään piirto, ennen kuin taivas ja maa katoavat, ennen kuin kaikki on tapahtunut. [Luuk. 16:17] 19 Sitä, joka jättää laista pois yhdenkin käskyn, vaikkapa kaikkein vähäisimmän, ja siten opettaa, kutsutaan taivasten valtakunnassa vähäisimmäksi. Mutta sitä, joka noudattaa lakia ja niin opettaa, kutsutaan taivasten valtakunnassa suureksi. [5. Moos. 28:1; Jaak. 2:10] 20 Minä sanon teille: ellette te noudata Jumalan tahtoa paljon paremmin kuin lainopettajat ja fariseukset, te ette pääse taivasten valtakuntaan. [Matt. 23:3; Luuk. 18:14 Kuitenkin saamme seuraavat ohjeet Jeesukselta:  Matt. 5:38 "Teille on opetettu: 'Silmä silmästä, hammas hampaasta.' [Luuk. 6:27-36 : 2. Moos. 21:24+; 5. Moos. 19:21+] 39 Mutta minä sanon teille: älkää tehkö pahalle vastarintaa. Jos joku lyö sinua oikealle poskelle, käännä hänelle vasenkin. [Sananl. 24:29;Valit. 3:30; Room. 12:17,21; 1. Tess. 5:15] 40 Jos joku yrittää oikeutta käymällä viedä sinulta paidan, anna hänelle viittasikin. [1. Kor. 6:7] 41 Jos joku vaatii sinut mukaansa virstan* matkalle, kulje hänen kanssaan kaksi. [Alkutekstissä , noin 1,5 kilometriä.] 42 Anna sille, joka sinulta pyytää, äläkä käännä selkääsi sille, joka haluaa lainata sinulta. [5. Moos. 15:7,8; Ps. 37:26; 1. Joh. 3:17] 43 "Teille on opetettu: 'Rakasta lähimmäistäsi ja vihaa vihamiestäsi.' [3. Moos. 19:8; 5. Moos. 23:6; Matt. 19:19] 44 Mutta minä sanon teille: rakastakaa vihamiehiänne ja rukoilkaa vainoojienne puolesta, [2. Moos. 23:4,5; Luuk. 23:34; Ap. t. 7:60; Room. 12:14;1. Piet. 3:9] 45 jotta olisitte taivaallisen Isänne lapsia. Hän antaa aurinkonsa nousta niin hyville kuin pahoille ja lähettää sateen niin hurskaille kuin jumalattomille. [Ef. 5:1] Näitä olen usein miettinyt ja kokenut, ettei ole tosiaankaan helppoa noudattaa näitä Jeesuksen ohjeita. Näin Jeesus kuitenkin neuvoo meitä tekemään. Gal. 3:10  Ne taas, jotka luottavat lain noudattamiseen, ovat kirouksen alaisia. Onhan kirjoitettu: "Kirottu on jokainen, joka ei tee kaikkea, mitä lain kirja käskee." [5. Moos. 27:26] Onneksi meillä on Jeesus, johon voimme turvata päivittäin ja pitää lyhyet tilivälit Jumalan kanssa. Gal. 3:13  Kristus on lunastanut meidät vapaiksi lain kirouksesta tulemalla itse kirotuksi meidän sijastamme, niin kuin on kirjoitettu: "Kirottu on jokainen, joka on ripustettu paaluun." [Room. 8:3; 2. Kor. 5:21 | 5. Moos. 21:22,23] 1. Tim. 1:9  Eihän lakia ole säädetty kunnon ihmisten takia, vaan lain ja järjestyksen rikkojien, jumalattomien ja syntisten, rienaajien ja pyhänhäpäisijöiden, isän- ja äidinmurhaajien, tappajien, [2. Moos. 21:12,15,16; 3. Moos. 18:22, 3. Moos. 19:11,12] 10 siveettömien, miesten kanssa makaavien miesten, ihmisten sieppaajien, valehtelijoiden, valapattojen ja ylipäänsä kaikkien sellaisten takia, jotka toimivat vastoin tervettä oppia. [1. Tim. 6:3; 2. Tim. 4:3; Tit. 1:9, Tit. 2:1] Laki on edelleen olemassa ja se koskee kaikkia, jotka eivät elä Jumalan mielen mukaan. On suuri kiitosaihe, että Jeesus täytti puolestamme lain ja siihen voimme turvata joka hetki. Myös kaikessa, mitä emme ymmärrä tai osaa.  Gal. 5:17  Liha haluaa toista kuin Henki, Henki toista kuin liha. Ne sotivat toisiaan vastaan, ja siksi te ette tee mitä tahtoisitte.[Room. 7:15; 1. Piet. 2:11] 1. Kor. 15:50  Sen sanon, veljet, ettei liha ja veri voi saada omakseen Jumalan valtakuntaa ja ettei katoava voi saada omakseen katoamattomuutta. [Joh. 3:6]    Ei siis lain alle, mutta se ei tarkoita laittomuutta. Ei siis ole ihme, että uskova joutuu joka päivä kilvoittelemaan, koska olemme syntisiä loppuun asti. Ilman Jumalan voimaa ja Pyhän Hengen apua olisimme tässäkin täysin avuttomia. Gal.4:4 Mutta kun aika oli täyttynyt, Jumala lähetti tänne Poikansa. Naisesta hän syntyi ja tuli lain alaiseksi [Mark. 1:15; Ef. 1:10] 5 lunastaakseen lain alaisina elävät vapaiksi, että me pääsisimme lapsen asemaan. [Gal. 3:13] Gal. 5:4 Te, jotka pyritte vanhurskauteen lakia noudattamalla, olette joutuneet eroon Kristuksesta, armon ulkopuolelle. [Gal. 2:21]  Kiitos Jumalalle tästä armosta ja pelastuksesta!

Nisunjyvän kuolema

Ti 16.4.2013

"Jos ei nisunjyvä putoa maahan ja kuole, niin se jää yksin; mutta jos se kuolee, niin se tuottaa paljon hedelmää." Joh. 12:24

Kyllä tämä on kaanaankieltä, mutta myös termi, joka kuuluu kristityn sanavarastoon ihan kuten sana vanhurskauskin.

Room. 8:4

että lain vanhurskaus täytettäisiin meissä, jotka emme vaella lihan mukaan, vaan Hengen.

Kun minä aikanaan aloitin graafisena suunnittelijana, monet termit oli opeteltava kuten, mitä ovat versaalit, miten tehdään peisti, mitä on taitto, leiska jne. 

Niinpä kristittykin oppii vähitellen kaanaan kieltä, ensin jokellellen kuin pikku lapsi sanan maitoa nauttien, sitten vähitellen kasvaen ja siirtyen nauttimaan vahvempaa ruokaa.

Hepr. 5:12

Sillä te, joiden olisi jo aika olla opettajia, olette taas sen tarpeessa, että teille opetetaan Jumalan sanojen ensimmäisiä alkeita; te olette tulleet maitoa tarvitseviksi, ei vahvaa ruokaa.

Eikä nisunjyvän kuolema kuulu vain sanavarastoon, vaan se on myös elettävä todeksi omassa elämässään, koska Kristus itse oli elävä esimerkki myös tästä ja meidän uskovien tulisi kaikessa seurata hänen esimerkkiään, oli sitten kysymys hänen seuraajakseen lähtemisestä, se on hänen opetuslapsekseen tulemisesta tai kasteen ottamisesta hänen esimerkkinsä mukaisesti tai mistä tahansa Jeesuksen, Raamatun antamasta opetuksesta. Kysymys on vahvemman ruoan nauttimisesta. :)

Jos nisunjyvän kuolema käännetään ihan normaalille kielelle, niin eikös se tarkoita sananmukaisesti lihan kuolemaa meissä, ns. vanhan Aatun kuolemaa. Meidän tulee kokea elämässämme se, että vanha lihallinen ihmisemme ympärileikataan meistä pois, vanha lihallinen ihmisemme upotetaan kasteen kautta hautaan ja sinne jäävät syntiset halumme. Siellähän se vanha Aatumme ei haluaisi pysyä, koska yhä olemme verta ja lihaa. Siksi meidän tulee joka päivä ottaa ristimme, se on antaa lihallisen ihmisemme himoineen ja haluineen kuolla ristillä, vaikka kannammekin mukanamme, siis elämme edelleen lihallisessa ruumiissamme.

Matt. 16:24	Silloin Jeesus sanoi opetuslapsillensa: "Jos joku tahtoo minun perässäni kulkea, hän kieltäköön itsensä ja ottakoon ristinsä ja seuratkoon minua."
Mark. 8:34	Ja hän kutsui tykönsä kansan ynnä opetuslapsensa ja sanoi heille: "Jos joku tahtoo minun perässäni kulkea, hän kieltäköön itsensä ja ottakoon ristinsä ja seuratkoon minua."

 "Mutta pois se minusta, että minä muusta kerskaisin kuin meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen rististä, jonka kautta maailma on ristiinnaulittu minulle, ja minä maailmalle!" Gal 6:14

Emme enää saa pitää niin itsestämme huolta, että himot heräävät.

Room. 13:14

...vaan pukekaa päällenne Herra Jeesus Kristus, älkääkä niin pitäkö lihastanne huolta, että himot heräävät."

Eikä kysymys olen vain himojen heräämisestä, vaan myös jatkuvasta omaan napaamme tuijottamisesta, jatkuvan oman minämme asioiden kaivelemisesta, valittamisesta, sielunhoitajien etsimisestä ihmisten joukosta. Kuitenkin Isä Jumala ja Jeesus Kristus on meidän paras sielunhoitajamme ja mitä enemmän vietämme aikaa rukouksessa ja Pyhän Hengen neuvoja kysyen, sitä nopeammin parannumme. Myös itsesäälistä ja menneisyytemme kaivelemisesta. Auraan tarttuneen ei pidä enää jäädä katselemaan taakseen. Jumala kasvojen edessä vietetty aika parantaa oikealla tavalla ilman vääristymiä, joita ihmislähtöisestä sielunhoidosta saattaa tulla.

Tottakai me ihmiset, uskovatkin, tarvitsemme toinen toistamme, meidän tulee itkeä itkevien kanssa, lohduttaa surevia, tukea toinen toisiamme ja neuvoakin Raamatun ohjeiden mukaan. Mutta ei meidän tule jatkuvasti kysyä neuvoa lihalta ja vereltä, eikä valittaa toinen toisillemme saamaamme väärää kohtelua, vaan meidän tulee keskustella näistä asioista rukouksessa Taivaallisen Isämme kanssa, niin saamme lohdutuksen ja avun. 

"...että minä julistaisin evankeliumia hänestä pakanain seassa, niin minä heti alunpitäenkään en kysynyt neuvoa lihalta ja vereltä... Gal. 16

1. Kor. 2:14	Mutta luonnollinen ihminen ei ota vastaan sitä, mikä Jumalan Hengen on; sillä se on hänelle hullutus, eikä hän voi sitä ymmärtää, koska se on tutkisteltava hengellisesti.
1. Kor. 3:19	Sillä tämän maailman viisaus on hullutus Jumalan silmissä. Sillä kirjoitettu on: "Hän vangitsee viisaat heidän viekkauteensa";

Nisunjyvän kuolema on sama kuin annamme itsemme Jumalalle eläväksi uhriksi. Tämä on sitä kristityn vahvaa ruokaa. Jos haluamme tuottaa hedelmää Jumalalle, meidän tulee kuolla itsellemme Raamatun ohjeiden mukaisesti.

Room. 12:1

Niin minä Jumalan armahtavan laupeuden kautta kehoitan teitä, veljet, antamaan ruumiinne eläväksi, pyhäksi, Jumalalle otolliseksi uhriksi; tämä on teidän järjellinen jumalanpalveluksenne.

Jumalan hullut uskaltavat kuolla itselleen.

Room. 8:5

Sillä niillä, jotka elävät lihan mukaan, on lihan mieli, mutta niillä, jotka elävät Hengen mukaan, on Hengen mieli.

Gal.... 2:20

ja minä elän, en enää minä, vaan Kristus elää minussa; ja minkä nyt elän lihassa, sen minä elän Jumalan Pojan uskossa, hänen, joka on rakastanut minua ja antanut itsensä minun edestäni. 1. Kor. 1:18  Sillä sana rististä on hullutus niille, jotka kadotukseen joutuvat, mutta meille, jotka pelastumme, se on Jumalan voima. Rukoilen, että tämä kaikki toteutuisi minussakin. Amen. Gal. 5:16  ... vaeltakaa Hengessä, niin ette lihan himoa täytä. Gal. 5:17  Sillä liha himoitsee Henkeä vastaan, ja Henki lihaa vastaan; nämä ovat nimittäin toisiansa vastaan, niin että te ette tee sitä, mitä tahdotte.

Mitä minä tänään opin...

Pe 5.4.2013

On päiviä, jolloin tuntuu kuin ei oppisi mitään, kuin kaikki olisi yhtä samaa tuttujen asioiden toistoa. Sitten yhtäkkiä huomaakin, että uusia asioita voi vanhakin oppia! :)

Ostin joskus tässä kevättalvella Sunday Adelajan kirjan Dynaaminen elämä.

Sitä olen hiljakseen lueskellut. Olen luvussa kolme. Siinä Adelaja kirjoittaa tärkeästä aiheesta, jokaisen Kristuksen seuraajan "omasta luvatusta maasta". Tämä luku avasi silmäni näkemään monia asioita aivan uudella tavalla.

Hän kirjoittaa: "Oman luvatun maan löytäminen on ensi sijaisen tärkeää. Se on portti Jumalan valtakunnan työn tekemiseen tehokkaasti."

Jokaisen uskovan työkenttä on myös seurakunnan ulkopuolella.Tämän olen kyllä aina tiennyt, mutta tällä tavalla en ole koskaan ennen sitä kunnolla tajunnut. Olen kyllä ajatellut, että pitää raivata oma uudispelto, mikä on tavallaan sama asia, mutta ei niin laajassa merkityksessä kuin Adelaja kirjassaan selittää. Silmäni avautuivat yhä paremmin ymmärtämään, että Jumala haluaa pelastaa kansat, ei vain yksilöitä sieltä täältä. Jumala haluaa, että alamme tehdä työtä oman kutsumuksemme mukaan kansan/kansojen hyväksi. Ainakin oman kansamme hyväksi tai jos tehtävämme on jonkun muun kansan parissa, niin silloin myös siellä, minne meidät johdatetaan. Painopiste on kansoissa, ei pelkästään yksilöissä kuten olen aikaisemmin ajatellut.

Tärkeää on tunnistaa omat lahjansa: "Kala ei voi uida jalkakäytävällä. Se ei voi esiintyä edukseen siellä. Henkilö, joka toimii oman luvatun maansa ulkopuolella, on yhtä kömpelö."

Siteeraan edelleen Adelajaa: "Luvattu maasi on siellä, missä intohimosi on. Se on siellä, missä sydämesi syttyy, missä tunnet lähes yliluonnollista halua tarttua asioihin ja parantaa olosuhteita."

---"Luvatussa maassa on aina kyse toisten ihmisten tarpeiden täyttämisestä."

Oikea palvelutyö ei rajoitu vain saarnatuoliin, oman seurakunnan tehtäviin, vaikka nekin ovat tärkeitä ja nekin pitää hoitaa:

"Luvattu maasi ei melko varmasti ole myöskään palvelutyö, joka sinun pitäisi laittaa alulle, vaan jokin todellisen vaikuttamisen alue yhteiskunnassa, joka sinun täytyisi vallata takaisin Jumalan armosta. Monista kristityistä on tullut niin uskonnollisia, että he eivät enää ole kiinnostuneita siitä, mitä maailmassa tapahtuu. Koska heidät on lukittu kirkon seinien sisäpuolelle, heidän villein haaveensa on tulla saarnaajaksi, evankelistaksi, ylistyksen ja palvonnan johtajaksi, nuorisopastoriksi ja niin edelleen." 

--- "Älä sekoita Jumalan huoneessa tekemiäsi tehtäviä siihen luvattuun maahan, jonka hän antaa sinulle huoneensa ulkopuolella."

--- "Murtaudu ulos ajattelumallista, jonka mukaan Jumala tekee työtään vain seurakunnanjohtajien ja muiden viranhoitajien kautta. Sinun palvelutyösi tapahtuu todennäköisesti maailmassa."

--- "Pastoreiden täytyy kouluttaa ja opettaa jäsenensä pois penkinlämmittäjän roolista ja tulemaan ihmisiksi, jotka on kutsuttu ulos maailman elämäntavasta alistaakseen kaikki elämänsä alueet Jumalalle ja Jumalan valtakunnan periaatteille."

Tästä jokaisen kristityn luvatusta maasta, palvelutehtävästä yhteiskunnan hyväksi, koko kansan hyväksi, on kirjassa paljon lisää. Asian voi kiteyttää näinkin: Jumala haluaa, että kansat elävät maan päällä hänen tahtonsa mukaista elämää. Tätä meidän tulee kristittyinä edistää, vaikka yksilöitäkään ei pidä unohtaa. Kansathan koostuvat yksittäisistä ihmisistä.

Lisää vahvistusta tästä Jumalan kansoihin liittyvästä huolesta sain tänään lukemastani Raamatun tekstistä: Room. 15:14–21.

Siinä Paavali kertoo tehtävästään: "...koska Jumala on armossaan kutsunut minut Kristuksen Jeesuksen palvelijaksi KANSOJEN keskuuteen, toimittamaan Jumalan evankeliumin pyhää pappispalvelua, jotta maailman KANSOISTA tulisi Jumalalle mieluinen, Pyhän Hengen pyhittämä uhri."(Room. 15:16) Ja edelleen "En rohkene puhua mistään muusta kuin siitä, mitä Kristus on minun kauttani tehnyt saattaakseen maailma KANSAT kuuliaisiksi, puheiden ja tekojen, tunnustöiden ja ihmeiden avulla, Jumalan Hengen voimalla." (Room. 15:18–19)

Hyvää pääsiäistä!

To 28.3.2013

 Rauhallista pääsiäisaikaa!

Raamattu kansalle

To 21.2.2013

Ostin äskettäin itselleni vetoketjullisen Raamatun, joka on Raamattu kansalle -käännös. Se on uusin ja mahdollisimman alkutekstien mukainen suomennos. Viime vuoden puolella hankin Suomalaisen ääniraamatun, jossa on Uusi testamentti ja psalmit Raamattu kansalle -käännöksenä. Sen on lukijana on Anssi Rönnqvist.

Kuva: © Marja-Leena Kirjonen

Suomalainen ääniraamattu on todella uskollinen ystävä. Sitä voi kuunnella vaikka nukkumaan käydessä pimeässä. Ja silloin kun väsynyt eikä itse jaksa lukea mitään. Voi kuunnella vaikka kuinka monta kertaa saman luvunkin. Lukija ei kyllästy, vaan lukee samat asiat uudestaan ja uudestaan, niin monta kertaa kuin haluan.

Kuva: © Marja-Leena Kirjonen

Kirjoitettua sanaa on hyvä lukea silloin, kun haluaa keskittyä jokaiseen sanaan ja yksityiskohtaan. Myös kirjoitettu teksti pysyy uskollisesti tutkittavana ja samaakin lausetta voi miettiä ja ihmetellä rauhassa, erilailla kuin luettua sanaa, joka nopeasti siirtyy kohdasta toiseen ilman pysähdyksiä.

Uusi Raamattuni on myös kauniiden nahkaisten fuksian väristen kansien sisällä. Vetoketju antaa suojaa likaantumiselta, kun kuljettelee Raamattua laukussaan vaikka minne.

Kuva: © Marja-Leena Kirjonen

Toivon, että Vanhan testamentin Raamattu kansalle -käännös myös pian olisi saatavana Suomalaisena ääniraamattuna.

EDIT: Tässä vielä linkki http://www.raamattukansalle.fi/?sid=30000&luokkaid=2&a=20